1. "T.M." is Thomas Meehan (1826-1901), a botanist at the Academy of Natural Sciences of Philadelphia who, in 1896, found many of Lewis's specimens at the American Philosophical Society, where they had lain untouched and forgotten for three-quarters of a century. He persuaded the APS to let him take them to the Academy's collection, where he could supervise their cataloging and conservation. (Note the stamp in the upper right-hand corner: "Deposited by American Philosophical Society.") Then he mounted them on fresh specimen sheets, pasted on various labels, including the earliest comments, such as Pursh's of 1806, and in 1898 published the first list of the Lewis and Clark Herbarium.Those specimens remain there on permanent loan. "Nutt" stands for Thomas Nuttall (1786-1859), a pioneering American botanist.
2. "Moulton 93" identifies this specimen as Number 93 in Gary E. Moulton's Herbarium of the Lewis & Clark Expedition, which is Volume 12 of The Journals of the Lewis & Clark Expedition (see link at the exteme bottom of this page).
3.This is a copy made by Frederick Pursh (1774-1820) of Lewis's original label. "Umbelliferous" refers to the umbrella-shaped flowers of the species. "Wallowallows" refers to the Walla Wallas, the Indian tribe Lewis and Clark first met on 8 October 1805, and visited again on 27-29 April 1806. Clark told Nicholas Biddle that their chief, Yellepit, was "the greatest we met with."
4. "Cymopterus" is a combination of the Greek Cym ("waved") and pterum ("wing"), which more or less describes the fruit, or seed. The genus Cymopterus, which is native to the eastern Mediteranean, is similar to Lomatium, which accounts for Meehan's conjecture. In fact, both share the common name, biscuitroot. The specific epithet campestris is Latin for "of the plains."
5. Peucedanum refers to Peucetia, a region in Apulia, which is Italy's geographical boot-heel. Like Lomatium, the genus Peucedanum belongs to the family Apiaceae, which includes the carrot, parsley, fennel, and caraway. Its species are usually aromatic plants with hollow stems.
"C.V.P." is Charles Vancouver Piper (1867-1926), a botanist who was instrumental in the rediscovery of Meriwether Lewis's herbarium, and who also encouraged the publication of the journals of other early botanists who explored the Northwest, such as Archibald Menzies and David Douglas. "M.E.M" was Mildred E. Mathias (1906-1995), a taxonomist and horticulturist with the New York Botanical Garden.
6. The author of this label is unknown.
7. "Wats." was Sereno Watson (1864-1935), a curator at Harvard. The parentheses around his name indicate that he was not the collector. But the "J.M. Coult" was. John Merle Coulter (1851-1928) was head of the botany department at the University of Chicago. "Rose" was Joseph Nelson Rose (1862-1928), of the Smithsonian Institution, who was an authority on plants of the family Apiaceae. "Det." is the abbreviation for "determined by," signifying that the identity of the specimen and the history of its taxonomy have been reviewed and confirmed by Erica Armstrong, a botanist who worked at the Academy in the early 1990s.
8. This is the official label of the Lewis and Clark Herbarium ("LC") at The Academy of Natural Sciences of Philadelphia ("PH"); the number of this specimen in the herbarium is "126." Coult and Rose dealt with this plant in Volume 7 (1900) of Contributions from the United States National Herbarium.