Day-by-Day / August 19, 1806

August 19, 1806

Jusseaume's leather lodge

The day is “dark, windy & cold,” and because the waves are too high to paddle their dugouts safely, hunters are sent out. They finally head down the Missouri late in the afternoon making only ten miles for the day. At evening camp near present Huff, North Dakota, interpreter René Jusseaume offers Clark space in his leather lodge.

4 Elk and 12 Deer

the hunters which was Sent out this morning killed 4 Elk & 12 deer near the river we came too and brought in the most of the flesh
William Clark

Delayed by Wind

at 4 P. M the wind Seased to blow with that violence which it had done all day we Set out and proceeded on down . . . . The indians appear well Satisfyed with the party and mode of proceedure. we decended only 10 miles to day
—William Clark

Jusseaume’s Leather Lodge

Jessomme [Jusseaume] the Interpreter let me have a piece of a lodge and the Squars pitched or Stretched it over Some Sticks, under this piece of leather I Slept dry, it is the only covering which I have had Suffecient to keep off the rain Since I left the Columbia.
—William Clark

Lewis Recovering

Capt. Lewis’es wounds are heeling very fast, I am much in hope of his being able to walk in 8 or 10 days—.
—William Clark

 

Weather Diary

State of the weather at Sun rise State of wind at Sunrise State of the weather at 4 P. M. Wind at 4 P. M. State of river
thunder lightning & rain S E cloudy— S. E fall ¾ in.

Comenced raining at 5 A. M and Continued with a hard wind untill [blank]
—William Clark[1]To assist the reader of this web page, the date column is omitted, some abbreviations have been spelled out, and the three river columns have been merged.

 

Notes

Notes
1 To assist the reader of this web page, the date column is omitted, some abbreviations have been spelled out, and the three river columns have been merged.

Discover More

  • The Lewis and Clark Expedition: Day by Day by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 2018). The story in prose, 14 May 1804–23 September 1806.
  • The Lewis and Clark Journals: An American Epic of Discovery (abridged) by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 2003). Selected journal excerpts, 14 May 1804–23 September 1806.
  • The Lewis and Clark Journals. by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 1983–2001). The complete story in 13 volumes.